امروز : دوشنبه ۲۸ بهمن ۱۳۹۸ ساعت : ۱:۴۱ AM

شادی ابطحی دارفانی را وداع گفت

شادی ابطحی + عبارت
    -     کد خبر: 41595
    -     تاريخ انتشار : ۱۳۹۸/۶/۱۷|۱۵:۱۵
شادی ابطحی، مترجم مجموعه داستان‌های سرزمین وحشت و آثاری دیگر ظهر دیروز (جمعه، پانزدهم شهریور) درگذشت.

عبارت : شادی ابطحی مترجم از زبان‌های انگلیسی و فرانسوی و متولد سال ۱۳۳۵ بود و فعالیت خود را به عنوان مترجم از سال ها قبل آغاز کرد و طی دو دهه فعالیت آثاری از نویسندگان برجسته انگلیسی زبان و فرانسوی زبان را به فارسی برگرداند و نیز آثاری را در زمینه ادبیات کودک و نوجوان به فارسی ترجمه کرد.

«شازده کوچولو» اثر آنتوان دو سنت اگزوپری، «بیگانه» نوشته آلبر کامو، «اوژنی گرانده» نوشته اونوره دوبالزاک، «ربه‌کا» اثری از دافنه دموریه و مجموعه داستان‌های «سرزمین وحشت» از ار.ال.استاین، از جمله آثار منتشر شده از ترجمه‌های خانم ابطحی هستند. آخرین اثر منتشر شده از شادی ابطحی، ترجمه کتاب «پسرعمو پون» نوشته انوره دو بالزاک است که نشر نگاه در سال ۱۳۹۶ آن را منتشر کرده است.

همچنین «جنس دوم» اثر سیمین دوبوار با ترجمه ابطحی در نوبت چاپ نشر جامی قرار دارد./ ایرانیان

ارسال نظر

نام
پست الکترونیک
متن
captcha
ارسال
پربازدیدترین

وقتی دن کورلئونه باید برود جلو، بوق بزند! / دچار ویروس کرختی شده‌ایم

از اظهار ندامت خبرنگار به خاطر رای دادن به روحانی تا حمله شدید بنزینی به حسن نژاد

جیب خالی و پز عالی / چرا دیوار کوتاه CIS برای ما بلند است

لطفا به قانون و شعور مردم مازندران توهین نکنید! / مردم فریب این پروپاگاندا را نمیخورند / شک نکنید همین طرح باعث شکست شما خواهد شد

مدارک جنجالی و دردسر ساز مسئولین کشوری / از خاتمی و هاشمی تا رحیم مشایی و روحانی + عکس و جزئیات

دو نامزد قطعی اصلاح طلبان در استان کیستند / از رایزنی شیخ در شرق تا ترس از تکرار نفاق در نوشهر

قم با ۴۰ دقیقه در صدر است ، مازندرانی ها ۲۲ دقیقه در روز مطالعه می کنند / مردم اهل مطالعه اند ما بلد نیستیم نسخه بپیچیم / با اعلام این اعداد به مردم ظلم می کنیم / عرق شرم بر پیشانی مردم یا مسئولان؟

رئیس سازمان جنگل‌ها بازداشت شده است؟

یکی از نمایندگان فعلی ساری رای نمی‌آورد/ شايعه ردصلاحیت برای تخریب رقیب است

کدام مسئولان ارشد جمهوری اسلامی ایران ثروتشان را علنی کردند / از عباس آخوندی تا محمدباقر قالیباف

آرشیو